U2-MOFO
Cadastre-se e realize o login para poder ter acesso a todo o fórum.

É simples e gratuito!

Participe do fórum, é rápido e fácil

U2-MOFO
Cadastre-se e realize o login para poder ter acesso a todo o fórum.

É simples e gratuito!
U2-MOFO
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
Procurar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Pesquisa avançada

Últimos assuntos
» 2010 New Songs, IEM Recording Compilation
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeSeg 23 Jul 2012, 9:16 am por ugo maia fernandes

» U22 - Download
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeTer 19 Jun 2012, 3:42 am por AdrielMuniz

» The best of Bono (3)
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeDom 03 Jun 2012, 9:11 pm por Hellen Maristani

» Bono and the Edge "Original of the Species" (acoustic)
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeQua 02 maio 2012, 9:02 pm por Achtungzoo

» The best of Adam (3)
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeSáb 28 Abr 2012, 10:49 pm por Mari

» MacPhisto Transcripts
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeSáb 28 Abr 2012, 10:35 pm por Mari

» 2011-05-14 - Mexico City - Azteca Stadium (IEM Edge Stereo)
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeQua 18 Abr 2012, 3:48 pm por Cris Clayton

» Links do Youtube !!!!
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeSeg 16 Abr 2012, 9:43 pm por Achtungzoo

» “Into the heart” – The stories behind every U2 songs
Letras - No Line On The Horizon I_icon_minitimeQua 01 Fev 2012, 9:22 am por AdrielMuniz

Navegação
 Portal
 Índice
 Membros
 Perfil
 FAQ
 Buscar

Letras - No Line On The Horizon

+3
Cris Clayton
samuelsmeloc
Achtungzoo
7 participantes

Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:18 am

No Line On The Horizon


I know a girl who’s like the sea / I watch her changing every day for me / Oh yeah / Oh
oh oh oh oh oh oh / One day she’s still, the next she swells / You can hear the universe
in her sea shells / Oh yeah / Oh oh oh oh oh oh oh / No, no line on the horizon, no line /
I know a girl with a hole in her heart / She said infinity is a great place to start / Oh oh oh
oh oh oh oh / She said “Time is irrelevant, it’s not linear” / Then she put her tongue in my
ear / Oh oh oh oh oh oh oh / No, no line on the horizon / No, no line / No, no line on the
horizon / No, no line / The songs in your head are now on my mind / You put me on
pause / I’m trying to rewind and replay / Every night I have the same dream / I’m hatching
some plot, scheming some scheme / Oh yeah / Oh oh oh oh oh oh oh / I’m a traffic cop,
rue du Marais / The sirens are wailing but it’s me that wants to get away / Oh oh oh oh
oh oh oh / No line on the horizon / No, no line / No, no line on the horizon / No, no line
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:19 am

Magnificent


Magnificent / Magnificent / I was born / I was born to be with you / In this space and time / After that and ever after I haven’t had a clue /
Only to break rhyme / This foolishness can leave a heart black and blue / Only love, only love can leave such a mark / But only love, only
love can heal such a scar / I was born / I was born to sing for you / I didn’t have a choice but to lift you up / And sing whatever song you
wanted me to / I give you back my voice / From the womb my first cry, it was a joyful noise… / Only love, only love can leave such a mark
/ But only love, only love can heal such a scar / Justified till we die, you and I will magnify / The Magnificent / Magnificent / Only love, only
love can leave such a mark / But only love, only love unites our hearts / Justified till we die, you and I will magnify / The Magnificent
/ Magnificent / Magnificent
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:20 am

Moment Of Surrender


I tied myself with wire / To let the horses run free / Playing with the fire / Until the fire played with me / The stone was
semi-precious / We were barely conscious / Two souls too cool to be / In the realm of certainty / Even on our wedding
day / We set ourselves on fire / Oh God, do not deny her / It’s not if I believe in love / But if love believes in me / Oh,
believe in me / At the moment of surrender / I folded to my knees / I did not notice the passers-by / And they did not
notice me / I’ve been in every black hole / At the altar of the dark star / My body’s now a begging bowl / That’s begging
to get back, begging to get back / To my heart / To the rhythm of my soul / To the rhythm of my unconsciousness / To
the rhythm that yearns / To be released from control / I was punching in the numbers at the ATM machine / I could
see in the reflection / A face staring back at me / At the moment of surrender / Of vision over visibility / I did not notice
the passers-by / And they did not notice me / I was speeding on the subway / Through the stations of the cross / Every
eye looking every other way / Counted down ‘til the Pentecost / At the moment of surrender / Of vision of over visibility
/ I did not notice the passers-by / And they did not notice me
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:22 am

Unknown Caller


Sunshine, sunshine / Sunshine, sunshine / Oh, oh / Oh, oh / I was lost between the midnight and the dawning / In a
place of no consequence or company / 3:33 when the numbers fell off the clock face / Speed dialling with no signal
at all / Go, shout it out, rise up / Oh, oh / Escape yourself, and gravity / Hear me, cease to speak that I may speak /
Shush now / Oh, oh / Force quit and move to trash / I was right there at the top of the bottom / On the edge of the
known universe where I wanted to be / I had driven to the scene of the accident / And I sat there waiting for me /
Restart and re-boot yourself / You’re free to go / Oh, oh / Shout for joy if you get the chance / Password, you, enter
here, right now / Oh, oh / You know your name so punch it in / Hear me, cease to speak that I may speak / Shush
now / Oh, oh / Then don’t move or say a thing
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:23 am

I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight


She’s a rainbow and she loves the peaceful life / Knows I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight / There’s a part of me in
the chaos that’s quiet / And there’s a part of you that wants me to riot / Everybody needs to cry or needs to spit / Every
sweet tooth needs just a little hit / Every beauty needs to go out with an idiot / How can you stand next to the truth and
not see it? / A change of heart comes slow / It’s not a hill, it’s a mountain / As you start out the climb / Do you believe me,
or are you doubting / We’re gonna make it all the way to the light / But I know I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight / Every
generation gets a chance to change the world / Pity the nation that will listen to your boys and girls / ’Cos the sweetest
melody is the one we haven’t heard / Is it true the perfect love drives out all fear? / The right to appear ridiculous is something
I hold dear / Oh, but a change of heart comes slow / It’s not a hill, it’s a mountain / As you start out the climb / Listen for
me, I’ll be shouting / We’re gonna make it all the way to the light / But you know I’ll go crazy if I don’t go crazy tonight /
Baby, baby, baby, I know I’m not alone / Baby, baby, baby, I know I’m not alone / It’s not a hill, it’s a mountain / As we
start out the climb / Listen for me, I’ll be shouting / Shouting to the darkness, squeeze out sparks of light / You know we’ll
go crazy / You know we’ll go crazy / You know we’ll go crazy if we don’t go crazy tonight / Oh oh / Slowly now / Oh
oh
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:24 am

Get On Your Boots


The future needs a big kiss / Winds blows with a twist / Never seen a moon like this / Can you see it too? / Night is falling
everywhere / Rockets at the fun fair / Satan loves a bomb scare / But he won’t scare you / Hey, sexy boots / Get on your
boots, yeah / You free me from the dark dream / Candy floss ice cream / All our kids are screaming / But the ghosts aren’t
real / Here’s where we gotta be / Love and community / Laughter is eternity / If joy is real / You don’t know how beautiful / You
don’t know how beautiful you are / You don’t know, and you don’t get it, do you? / You don’t know how beautiful you are /
That’s someone’s stuff they’re blowing up / We’re into growing up / Women of the future / Hold the big revelations / I got a
submarine / You got gasoline / I don’t want to talk about wars between nations / Not right now / Hey sexy boots... / Get on
your boots, yeah / Not right now / Bossy boots / You don’t know how beautiful / You don’t know how beautiful you are /
You don’t know, and you don’t get it, do you? / You don’t know how beautiful you are / Hey sexy boots / I don’t want to talk
about the wars between the nations / Sexy boots, yeah / Let me in the sound / Let me in the sound / Let me in the sound,
sound / Let me in the sound, sound / Meet me in the sound / Let me in the sound / Let me in the sound, now / God, I’m
going down / I don’t wanna drown now / Meet me in the sound / Let me in the sound / Let me in the sound / Let me in the
sound, sound / Let me in the sound, sound / Meet me in the sound / Get on your boots / Get on your boots / Get on your
boots / Yeah hey hey
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:25 am

Stand Up Comedy


Love love love love love… / Love love love love love… / I got to stand up and take a step / You and I have been asleep for hours / I got
to stand up / The wire is stretched in between our two towers / Stand up in this dizzy world / Where a lovesick eye can steal the view / I’m
gonna fall down if I can’t stand up / For your love / Love love love love love… / Stand up, this is comedy / The DNA lottery may have left
you smart / But can you stand up to beauty, dictator of the heart / I can stand up for hope, faith, love / But while I’m getting over certainty
/ Stop helping God across the road like a little old lady / Out from under your beds / C’mon ye people / Stand up for your love / Love love
love love love… / I gotta stand up to ego but my ego’s not really the enemy / It’s like a small child crossing an eight lane highway / On a
voyage of discovery / Stand up to rock stars, Napolean is in high heels / Josephine, be careful of small men with big ideas / Out from under
your beds / C’mon ye people / Stand up for your love / Love love love love love… / God is love / And love is evolution’s very best day /
Soul rockin’ people moving on / Soul rockin’ people on and on / C’mon ye people / We’re made of stars / C’mon ye people / Stand up then
sit down for your love / Love love love love love… / Love love love love love…
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:26 am

Fez - Being born


Six o’clock / On the autoroute / Burning rubber, burning chrome / Bay of Cadiz and ferry home / Atlantic sea cut glass /
African sun at last / Lights… flash past… / Like memories / A speeding head, a speeding heart / I’m being born, a
bleeding start / The engines roar, blood curling wail / Head first then foot / Then heart sets sail
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:27 am

White as snow


Where I came from there were no hills at all / The land was flat, the highway straight and wide / My brother and I would
drive for hours / Like we had years instead of days / Our faces as pale as the dirty snow / Once I knew there was a love
divine / Then came a time I thought it knew me not / Who can forgive forgiveness where forgiveness is not / Only the
lamb as white as snow / And the water, it was icy / As it washed over me / And the moon shone above me / Now this
dry ground it bears no fruit at all / Only poppies laugh under the crescent moon / The road refuses strangers / The land
the seeds we sow / Where might we find the lamb as white as snow / As boys we would go hunting in the woods / To
sleep the night shooting out the stars / Now the wolves are every passing stranger / Every face we cannot know / If only
a heart could be as white as snow / If only a heart could be as white as snow
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:28 am

Breathe


16th of June, nine 0 five, door bell rings / Man at the door says if I want to stay alive a bit longer / There’s a few things I
need you to know. Three / Coming from a long line of travelling sales people on my mother’s side / I wasn’t gonna buy
just anyone’s cockatoo / So why would I invite a complete stranger into my home / Would you? / These days are better
than that / These days are better than that / Every day I die again, and again I’m reborn / Every day I have to find the
courage / To walk out into the street / With arms out / Got a love you can’t defeat / Neither down or out / There’s
nothing you have that I need / I can breathe / Breathe now / 16th of June, Chinese stocks are going up / And I’m coming
down with some new Asian virus / Ju Ju man, Ju Ju man / Doc says you’re fine, or dying / Please / Nine 0 nine, St John
Divine, on the line, my pulse is fine / But I’m running down the road like loose electricity / While the band in my head plays
a striptease / The roar that lies on the other side of silence / The forest fire that is fear so deny it / Walk out into the street
/ Sing your heart out / The people we meet / Will not be drowned out / There’s nothing you have that I need / I can
breathe / Breathe now / Yeah, yeah / We are people borne of sound / The songs are in our eyes / Gonna wear them like
a crown / Walk out, into the sunburst street / Sing your heart out, sing my heart out / I’ve found grace inside a sound / I
found grace, it’s all that I found / And I can breathe / Breathe now
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Sáb 07 Mar 2009, 12:29 am

Cedars Of Lebanon


Yesterday I spent asleep / Woke up in my clothes in a dirty heap / Spent the night trying to make a deadline / Squeezing
complicated lives into a simple headline / I have your face here in an old Polaroid / Tidying the children’s clothes and
toys / You’re smiling back at me, I took the photo from the fridge / Can’t remember what then we did / I haven’t been with
a woman, it feels like for years / Thought of you the whole time, your salty tears / This shitty world sometimes produces
a rose / The scent of it lingers and then it just goes / Return the call to home / The worst of us are a long drawn out
confession / The best of us are geniuses of compression / You say you’re not going to leave the truth alone / I’m here
’cos I don’t want to go home / Child drinking dirty water from the river bank / Soldier brings oranges he got out from a
tank / I’m waiting on the waiter, he’s taking a while to come / Watching the sun go down on Lebanon / Return the call to
home / Now I’ve got a head like a lit cigarette / Unholy clouds reflecting in a minaret / You’re so high above me, higher
than everyone / Where are you in the Cedars of Lebanon? / Choose your enemies carefully ’cos they will define you /
Make them interesting ’cos in some ways they will mind you / They’re not there in the beginning but when your story ends
/ Gonna last with you longer than your friend
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por samuelsmeloc Sáb 07 Mar 2009, 11:31 am

Boa, Cris! :aeee:
Essas letras fantásticas merecem ser analisadas, não? sim
samuelsmeloc
samuelsmeloc
MOFADO!
MOFADO!

Número de Mensagens : 1516
Idade : 33
Localização : 05º 05' 21" S 42º 48' 07" W
: : : "Jimi Hendrix isn't as good as me!" - David Gilmour
Data de inscrição : 26/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Cris Clayton Sáb 07 Mar 2009, 9:08 pm

Cris, excelente vc ter postado aqui as letras... A respeito disso devo dizer que achei bem bonita a forma como elas estão no encarte do cd...
Cris Clayton
Cris Clayton
MOFADO!
MOFADO!

Número de Mensagens : 3076
Localização : Heartland
: : : Let me in the sound!
Data de inscrição : 19/09/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por LuH Sáb 07 Mar 2009, 9:37 pm

Excelente as músicas do No Line!!!
LuH
LuH
MOFO
MOFO

Número de Mensagens : 462
Idade : 30
Localização : Formiga-MG
Data de inscrição : 03/03/2009

http://www.orkut.com.br/Main#Profile.aspx?uid=133582453434811947

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Qui 12 Mar 2009, 7:41 pm

No Line on the Horizon

I know a girl [Conheço uma garota]
Who's like the sea [Que é como o mar]
I watch her changing [Eu a vejo mudando]
Every day for me [Todo dia pra mim]
Oh, yeah
One day she's still [Um dia é calma]
The next she swells [No outro explode]
I can hear the universe [Posso ouvir o universo]
In her seashells [Em suas conchas marinhas]
Oh, yeah

No line on the horizon [Nenhuma linha no horizonte]
No line [Nenhuma linha]
No line on the horizon [Nenhuma linha no horizonte]
No line [Nenhuma linha]

I know a girl [Conheço uma garota]
Hole in her heart [Coração vazio]
She said infinity's [Disse que é o infinito]
A great place to start [Um grande lugar para começar]
Oh, no, you know [Oh, não, você sabe]
It's gonna be alone [Ficará sozinha]

The lady sent me it [A senhora me mandou]
To hang your song in, lover [Para lhe entregar sua música, meu amor]
I wanna be the sea [Quero ser o mar]
You know, say you're alone [Você sabe, diz que você está sozinha]

No line on the horizon [Nenhuma linha no horizonte]
No line [Nenhuma linha]
No line on the horizon [Nenhuma linha no horizonte]
No line [Nenhuma linha]

The song in my head [A música em minha cabeça]
Is now on my mind [Agora está em minha mente]
I put you on pause [Deixo você em pausa]
I try to rewind, oh no [Tento rebobinar, oh, não]
And replay, hey [E repetir, ei]

Every night [Toda noite]
I have the same dream [Tenho o mesmo sonho]
I'm hatching some plot [Rabiscando um desenho]
Scheming some scheme [Elaborando algum esquema]
Oh, yeah

I'm a traffic cop [Sou o guarda de trânsito]
Marooned in the rain [Isolado na chuva]
The siren's wailing [A sirene está tocando]
And it's me that wants to get away [E sou eu que quero fugir]
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Qui 12 Mar 2009, 7:43 pm

Magnificent

Magnificent
Magnificent

I was born [Eu nasci]
I was born to be with you [Eu nasci para estar com você]
In this space and time [Neste espaço e tempo]
After that and ever after [Depois deste (espaço e tempo) e para sempre]
I haven't had a clue [Eu não tinha a menor idéia]
Only to break rhyme [Só para quebrar a rima ]
This foolishness can leave a heart black and blue [Esta loucura pode deixar um coração desolado]

Only love, only love can leave such a mark [Só o amor, só o amor pode deixar tal marca]
But only love, only love can heal such a scar [Mas só o amor, só o amor pode curar tal cicatriz.]

I was born [Eu nasci]
I was born to sing for you [Eu nasci para cantar para você]
I didn't have a choice but to lift you up [Eu não tive uma escolha a não ser te exaltar ]
And sing whatever song you wanted me to [E cantar qualquer canção que você queira que eu cante]
I give you back my voice [Eu te devolvo a minha voz]
From the womb, my first cry, it was a joyful noise [Desde o ventre, o meu primeiro grito, foi um som de alegria]

Only love, only love can leave such a mark [Só o amor, só o amor pode deixar tal marca]
But only love, only love can heal such a scar [Mas só o amor, só o amor pode curar tal cicatriz]

Only love, only love can leave such a mark [Só o amor, só o amor pode deixar tal marca]
But only love, only love unites our hearts [Mas só o amor, só o amor une os nossos corações..]
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Achtungzoo Qui 12 Mar 2009, 7:44 pm

GET ON YOUR BOOTS

The future needs a big kiss \O futuro precisa de um grande beijo
Winds blows with a twist \Ventos sopram com um redemoinho
Never seen a moon like this \Nunca vi uma lua como essa
Can you see it too? \Você pode ver também?
Night is falling everywhere \A noite está caindo em todos os lugares
Rockets at the fun fair \Foguetes atingem o parque de diversões
Satan loves a bomb scare \Satã adora uma ameaça de bomba
But he won't scare you \Mas ele não vai assustá-lo

Hey, sexy boots
Get on your boots, yeah \Calce essas suas botas.

You free me from the dark dream \Você me liberta de um pesadelo
Candy floss ice cream \Doce, sorvete..
All our kids are screaming \Todos os seus filhos estão gritando
But the ghosts aren't real \Mas os fantasmas não são de verdade"...

Here's where we gotta be \Aqui é onde a gente tem de estar
Love and community \Amor e comunidade
Laughter is eternity \Risos são como a eternidade
If joy is real \Se a felicidade é verdadeira

You don't know how beautiful \Você não sabe o quanto é linda
You don't know how beautiful you are \Você não sabe quanto é linda
You don't know, and you don't get it, do you? \Você não sabe, e você
não quer saber, quer?
You don't know how beautiful you are \Você não sabe quanto é linda

That's someone's stuff they're blowing up \São coisas dos outros que
eles estão explodindo
We're into growing up \Nós estamos evoluindo
Women of the future \Mulheres do futuro
Hold the big revelations \Guardam as grandes revelações

I got a submarine \Eu tenho um submarino
You got gasoline \Você tem gasolina
I don't want to talk about wars between nations \Eu não quero falar
das guerras entre as nações
Not right now \Não, agora não...
Bossy boots \ Botas mandonas

Let me in the sound \Deixe-me entrar no som...
Let me in the sound, sound \Deixe-me entrar no som...
Let me in the sound, sound
Meet me in the sound \Encontre-me no som
Achtungzoo
Achtungzoo
Master - MOFADO!
Master - MOFADO!

Número de Mensagens : 3429
Localização : Heartland
: : : I'm ready to say I'm glad to be alive
Data de inscrição : 25/08/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Adri Sex 13 Mar 2009, 9:56 pm

thanks Cris!!! :aeee:
Adri
Adri
MOFADO!
MOFADO!

Número de Mensagens : 1577
Idade : 50
Localização : Tefé/Amazônia
: : : It's no secret that a conscience can sometimes be a pest...
Data de inscrição : 25/08/2008

http://www.orkut.com.br/Main#Home.aspx

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Andréia Hewson!!! Qua 18 Mar 2009, 2:44 pm

'Unknown Caller' por Suderland Guimarães
Postado em Quarta, março 18 @ 13:47:50 BRT

Nosso grande amigo nos presenteia com a interpretação de mais uma bela canção do U2, confira...


Olá caros fãs do U2,

Vamos a mais uma interpretação, dessa vez a de "Unknown Caller", que, em minha opinião, está entre as melhores do álbum “No Line On The Horizon”, ao lado de “Magnificent”, “Moment Of Surrender”, “Crazy Tonight” e “Breathe”.

Primeiro vou colocar as declarações que o Bono deu sobre “Unknown Caller” para a revista Rolling Stone, a edição brasileira de nº. 30, para fundamentar a interpretação:

“‘Unknown Caller’ faz referência a Jeremias 33:3 – ‘Invoca-Me e te responderei ’”. Segundo o Bono, “Há esse tema recorrente de rendição e devoção e todas essas coisas que acho realmente difíceis”. Mais adiante a reportagem diz: “‘Unkonwn Caller’ – que fala sobre ouvir a voz de Deus – também parece ser uma história contada da perspectiva de um viciado”.

Segundo esse ponto de vista do Bono, essa canção pode ser lida como um tipo de oração, na era do celular, de um personagem que está sofrendo por causa do seu vício. Uma oração onde esse personagem, que está agonizando, invoca Deus na tentativa de alcançar redenção divina. O curioso é que “Unknown Caller” começa com a frase ambígua “Sunshine”, que poderia ser uma homofonia para “Son shine” (filho da luz), o que faria muito sentido no contexto de redenção da música.

.:: Unknown Caller ::.

Sunshine, sunshine (brilho do sol)
Sunshine, sunshine
Oh, Oh
Oh, Oh
I was lost between the midnight and the dawning [Eu estava perdido entre a meia-noite e o amanhecer]
In a place of no consequence or company [Em um lugar sem consequência ou companhia]
3:33 when the numbers fell off the clock face [3:33 quando os números despencam da face do relógio]
Speed dialing with no signal at all [Discando rápido, sem nenhum sinal.]

Nessa primeira estrofe o personagem fictício criado pelo Bono, descreve que estava numa situação muito complicada, sem companhia e perdido. O Bono estabeleceu na música o intervalo da agonia desse personagem, “perdido entre a meia-noite e o amanhecer”. Então, às 3:33h, quando as horas de agonia avançam e o desespero parece tomar conta, ele fez uma “chamada” misteriosa que terminou salvando-o, pois a música começa falando do “brilho do sol”, o que indica que ele contemplou a beleza do amanhecer.

Como vimos na declaração do Bono no início, o número 3:33 na verdade é uma referência ao livro de Jeremias (Jr. 33:3), onde Deus diz: “Clama a Mim, e responder-te-ei, e anunciar-te-ei coisas grandes e ocultas, que não sabes”. Assim, seguindo a dica do Bono, concluo que esse personagem, num momento de desespero e dor, clamou por Deus (que é o “interlocutor desconhecido”) e Ele respondeu. Mas, pela frase "sem nenhum sinal”, parece que a chamada não foi respondida de imediato. É que Deus age somente na hora que tem de agir, que não necessariamente corresponde à hora que achamos que é a certa.

Go, shout it out, rise up [Vá, grite, lute!]
Oh, Oh
Escape yourself, and gravity [Escape de você mesmo e da gravidade]

Então entra esse “coral”, que creio que representa a voz de Deus, para quem o personagem em agonia clamou. Talvez a escolha de várias vozes tenha sido com a intenção de representar a grandeza e a força da voz de Deus. Força que se sente no tom impositivo e a ciência que ela tem da condição do personagem, mesmo não estando com ele, e do que ele precisava ouvir para superar a sua situação desoladora.

Então o interlocutor, no caso Deus, manda o personagem externar o que está sentindo (shout it out) e não desistir da sua luta, não desistir de enfrentar essa situação que lhe afligi. E prossegue dizendo que ele deve escapar dele mesmo, escapar dessa dor, ou compulsão, que o corrói e o domina.

Outra forma de interpretar a frase “Escape yourself” é entendendo que, muitas vezes, nosso maior inimigo somos nós mesmos. Em momentos difíceis muitos gostam de posar de vítima, de coitado, e ficam esperando uma figura materna que os acalentem e afague o ego. Outros esperam que Deus faça tudo, como um pai que superprotege seus filhos. Assim, assumimos uma postura passiva e imatura diante dos problemas, de tal forma, que se torna quase impossível contorná-los. Mas na canção Deus intervém firmemente ordenando que ele escape dele mesmo, de seu querer, de seus desejos e até da gravidade, ou seja, escape dessa consciência adoecida e lute por sua sobrevivência, mesmo que ela pareça tão difícil quanto escapar da gravidade.

Hear me, cease to speak that I may speak [Ouça-me, pare de falar, para que eu possa falar]
Shush now [Psssiu… agora]
Oh, Oh
Force quit and move to trash [Encerre e mova para a lixeira]

A ordem de Deus para o personagem parar de falar e ouví-Lo também tem a ver com a reação psicológica do personagem. É que em situações de alto estresse é normal entrar em desespero, falar mais do que escutar e reduzir a capacidade de raciocínio. Assim, passa-se a agir movido pela emoção, que geralmente conduz a situações ainda piores.

Quantos de nós não fizemos algo na hora do estresse da qual nos arrependemos amargamente depois?! Por isso Deus manda o personagem se calar e escutar. Então ordena que ele encerre essa neura e pegue todos esses pensamentos doentios e jogue-os na lixeira, limpando a sua mente para que ele possa recomeçar e vencer.

I was right there at the top of the bottom [Eu estava bem aqui bem no fundo]
On the edge of the known universe where I wanted to be [No limiar do universo conhecido onde eu queria estar]
I had driven to the scene of the accident [Eu dirigi para a cena do acidente]
And I sat there waiting for me [E sentei lá esperando por mim mesmo]

Lendo esses versos me parece que o personagem, mediante a situação desoladora em que ele se encontrava, fechou os olhos e tentou fugir dos seus problemas, fazendo uma viagem para bem longe do caos que o cercava e lhe causava dor. Viagem que pode ter sido fruto de uma dose da droga. A fuga do que achamos que não podemos superar é uma reação natural da alma humana, por isso o personagem disse que queria estar no limiar do universo, o lugar mais longe que ele pode conceber.

Mas como ninguém pode negar a realidade para sempre, mais cedo ou mais tarde tem-se que voltar para ela, o personagem abriu os olhos e voltou para a cena do acidente, onde ficou esperando se reencontrar com ele mesmo, na busca de uma luz para sua alma aflita.

Restart and re-boot yourself [Recomece e reinicie-se]
You're free to go [Você está livre para seguir]
Oh, oh

Então o interlocutor ordena que o personagem recomece e “reinicie-se”. Essas palavras lembram um conhecido conceito de “nascer novamente”, descrito por Jesus no Evangelho. (João 3:3). Jesus afirmou que todos os homens precisam “nascer novamente” se quiserem ver e ter acesso ao Reino de Deus e, assim, encontrar a Paz verdadeira. Então o que significa “nascer novamente”?!

O sentido da palavra “nascer” utilizado por Jesus não diz de uma possível recuperação moral e comportamental do homem, ou de uma associação numa religião. Quando Jesus disse que é preciso nascer de novo, ele falou de uma nova consciência que sabe do quanto precisa do Espírito de Deus iluminando-a. De um ser que abandonou sua justiça própria para confiar somente na justiça oferecida por Jesus e, assim, viver justificado, em paz e guiado pelo amor de Deus. Sem “neuras” ou culpas, apenas sabendo que, mesmo que falhe, em Cristo, não há condenação.

Logo, quem “nasce novamente” inicia um processo de libertação das doenças do ego (alma), dos vícios físicos ou psicológicos, dos grilhões das religiões, das expectativas alheias, etc. Por isso a letra diz que o personagem está livre para ir. Agora é ele quem decide o que deve fazer, ou não, através de uma consciência irrigada pelo amor de Deus. “E conhecereis a verdade e a verdade vos libertará.” (Jo.8.32) “Para a liberdade foi que Cristo nos libertou.” (Gl.5.1)

Shout for joy if you get the chance [Grite para a felicidade se você tiver a chance]
Password, you enter here, right now [A senha você coloca aqui, já.]
Oh, oh
You know your name, so punch it in [Você sabe seu nome, então coloque ai.]
Hear me, cease to speak that I may speak [Ouça-me, pare de falar para que eu possa falar.]
Shush now [Pssiu... agora]
Oh, Oh
They don't move or say a thing [Eles não movem nem dizem nada]

Dessarte, após todos as ordens citadas, Deus deixa o aviso para se gritar para a felicidade, que é esse novo nascimento, se houver chance. O “nome” e a “senha” - a aceitação da mensagem - permitem que uma nova comunicação se concretize, um novo relacionamento se estabeleça. Um relacionamento íntimo de amor, paz e liberdade com Deus-Pai, que são frutos dessa nova consciência, que, por sua vez, é consequência do “novo nascimento”! Para começar esse relacionamento basta se entregar ao amor de Deus, sem burocracias ou complicações.

O interessante é que já no começo da carreira o Bono defendia esse conceito de liberdade ensinado por Jesus, que não é sinônimo de libertinagem. Isso está numa entrevista que ele deu ao Neil McCormick ainda na época do álbum Boy, onde ele disse que “... muitas pessoas pensam que render-se a Deus significa abrir mão de todas as coisas boas. Eu costumava acreditar nisso, de certa forma.” Disse Bono. “Mas quando você se envolve, começa a ver as coisas muito claras. Você começa a ver o que está acontecendo ao seu redor. Quando um cara se aproxima de você com uma garrafa, você percebe o que está acontecendo, você percebe que ele está sendo enganado. É um discernimento. Isso certamente não é puritano ou covarde. Isso não é sobre abdicar responsabilidades. Isso é sobre tomar a vida em suas próprias mãos”. (Livro “Killing Bono”, capítulo 8, pg. 125).

Obrigado a quem chegou até aqui, espero que tenha gostado e peço a Deus que tenha acrescentado algo à sua vida. Eu dedico essa interpretação ao meu amigo Bruno Iosephi.


Cordialmente,
Suderland Guimarães
Andréia Hewson!!!
Andréia Hewson!!!
MOFADO!
MOFADO!

Número de Mensagens : 11330
Idade : 34
Localização : In God's Country-Sorocaba-SP***
: : : \"I don't want to talk about wars between nations\"
Data de inscrição : 04/10/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por ritaloveu2 Qua 18 Mar 2009, 3:54 pm

Essa interpretação do Suderland me fez chorar, adoro as interpretações dele, mas essa realmente me emocionou demais. :loveu2:
ritaloveu2
ritaloveu2
MOFADO!
MOFADO!

Número de Mensagens : 746
Idade : 47
Localização : under a blood red sky******* SÃO PAULO
: : : blessings are not just for the ones who kneel... luckily
Data de inscrição : 16/10/2008

Ir para o topo Ir para baixo

Letras - No Line On The Horizon Empty Re: Letras - No Line On The Horizon

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos